Уникальная возможность! В этом году еще лучше!
“Волшебная Фабрика Снега” – новогоднее интерактивное представление для детей от известных, профессиональных артистов, любящих детей и постоянно получающих сотни восторженных отзывов от участников их мероприятий, Деда Мороза, Снегурочки, их дружной команды.
Вместе с Дедом Морозом и Снегурочкой дети отправятся в увлекательное путешествие, чтобы разгадать тайну снега! Решив множество загадок и пройдя через волшебные испытания, юные исследователи узнают, из чего состоит этот зимний чудо-материал. А затем, собрав все необходимые ингредиенты, они своими руками создадут снежок и устроят настоящий снегопад прямо в зале!
Представления пройдут в субботу 21 декабря в 9:30, 11:30, 13:30 и 16 часов.
В East-West Cultural and Educational Center
3655B Old Court Rd, Ste 20, Pikesville, MD
В программе:
• Представление для детей;
• Поздравления от Деда Мороза и Снегурочки;
• Зажигательные конкурсы;
• Подарки от Деда Мороза;
• Фотосессия с героями праздника;
• Согревающие угощения родителям;
• Хорошее настроение и незабываемые впечатления всем гарантированы.
Рекомендованный возраст детей: 3-11 лет.
Представления в 9:30 и 11:30 рекомендованы для детей младшего возраста, которые днём спят.
В 13:30 представление для детей постраше и c пояснениями на английском языке.
В 16 часов представление для тех, кто занят утром и днём.
Взрослый с билетом обязан сопровождать ребёнка, которому младше 4 лет.
Спешите! В прошлом году все билеты были проданы заранее.
Билеты:
• С 3 декабря до 15 декабря (стандартный билет):
Детский – $35 (включает подарок)
Взрослый – $20
• С 16 декабря (последний шанс):
Детский – $40 (включает подарок)
Взрослый – $20
Оплата (после обязательной регистрации):
• Zelle: Pay@EastWestSchool.org (некоторые банки просят ввести имя “East-West” и последние цифры привязанного номера телефона “0076”)
• или чек на имя East-West Center
Спешите (сперва) зарегистрироваться и (после регистрации) приобрести билеты.
После регистрации и оплаты мы пришлём подтверждения Вашего бронирования по электронной почте.
За дополнительной информацией обращайтесь по электронной почте admin@eastwestschool.org или по номеру телефона 410-205-6002
Не упустите возможность подарить своему ребёнку незабываемый праздник!
Расскажите и поделитесь информацией со своими друзьями.
Facebook event: facebook.com/events/1298833054445266
P.S.
Дед Мороз даёт подарки всем детям. Если Ваш ребёнок подготовил стишок или песенку, он её с удовольствием выслушает.
English translation:
We invite you to Snow Magic Factory, a New Year’s interactive performance for children!
Join Grandfather Frost and Snow Maiden on a magical adventure to uncover the secrets of snow! Through fun puzzles and enchanting challenges, young explorers will discover the ingredients that make up this winter wonderland. And then, once they’ve gathered all the necessary elements, they’ll create their very own snowfall right in the room!
The shows will take place on December 21 at 9:30 AM, 11:30 AM, 1:30 PM, and 4:00 PM at the East-West Cultural and Educational Center.
About the event:
This New Year’s Show is a great opportunity for children to celebrate the holiday season with their friends and family. The event is recommended for children ages 3-11. An adult with a ticket must accompany children under 4 years old.
Program:
- Performance for children
- Greetings from Grandpa Frost, Snow Maiden
- Exciting contests
- Gifts from Grandpa Frost
- Photo session with the holiday characters
- Warm refreshments for parents and kids
Guaranteed:
- Good mood and unforgettable memories for everyone
The 9:30 and 11:30 shows are recommended for younger children who nap during the day.
At 1:30 pm there is a show for older children with explanations in English.
4 pm show for those who are busy in the morning and afternoon.
Tickets:
Hurry up to register and then purchase tickets. They were all sold out quickly last year.
• December 3 – December 15 (regular):
Child – $35 (includes gift)
Adult – $20
• After December 15 (last chance):
Child – $40 (includes gift)
Adult – $25
Payment (after required registration):
• Zelle: pay@eastwestschool.org (some banks may ask you for the organization name “East-West” and last phone number digits “0076”)
• Check: payable to East-West Center
Upon registration and payment, you will receive a confirmation email for your booking.
For more information, email admin@eastwestschool.org or call 410-205-6002
Don’t miss the opportunity to give your child an unforgettable holiday! And bring your friends.
P.S. Grandpa Frost gives gifts to all children. If your child has prepared a poem or song, he will listen to it with pleasure.